2019. november 28., csütörtök

Első kuvaszunk / Our first Kuvasz: CSERKE

Sokan kérdezik - úgy kb mindenki, akivel kutyás téma kerül szóba - hogy jött nekünk a kuvasz a labradorok mellé... ilyenkor a rövid válasz az, hogy kell valaki aki vigyáz a labikra (és persze ránk), a hosszabb pedig a következő (és persze mindegyik igaz): 
Nagyon régóta szerettünk volna nagyobb testű magyar fajtát, konkrétan a kuvaszt néztük ki férjemmel mindketten, de sokáig nem mertünk lépni - a közvetlen környezetünkben nem volt senkinek, amúgy meg mindenhonnan a szokásos hülyeségeket hallottuk róla: "megbolondul öregkorára", "kezelhetetlen", "hűű, labradorok mellé?? nem félted őket tőle??" stb, inkább nem sorolom, így is nagyon rossz híre van a fajtának. Aztán jött a valóság: kiállításokon odamentünk a kuvaszos ringhez, beszélgettünk tenyésztőkkel, kuvasz tartókkal, és egy teljesen más kép rajzolódott ki erről az ősi magyar fajtáról. Megtudtuk, hogy mekkora becsülete volt régebben, még a 70-es években is hosszú várólista volt ha valaki kuvaszt szeretett volna venni, aztán a külföldi fajták behozatala érdekében tudatos negatív kampány indult ellene, aminek a mai napig érezhető a hatása. Lényeg a lényeg: ezek után nem volt kérdés, kell egy kuvasz! 😊
Most people ask us - so to say everybody, with whom we talk about dogs - how and why Kuvasz beside our labradors... the short answer is: we need someone who protects our labradors (and of course us), the longer answer is the following (and of course, both are true):
We wanted a big hungarian breed, and both my husband and I agreed on Kuvasz; but we were afraid a bit, because nobody had Kuvasz in our closer environment, and we heard a lot of bullshit about it: "it will go crazy with its age", "unmanageable", "uh, among labradors?? are you normal??" etc, rather I stop writing them, it has still too bad reputation. And the reality 's come: at dogshows we went to the Kuvasz rings, and talked a lot with breeders, and Kuvasz owners, and quite another picture appeared about that wonderful hungarian breed. We got to know, that it has a very great reputation not so long before, even in the 70's, usually there were a huge waiting list for Kuvasz puppies; but a conscious negative campaign started (to make it easier to bring and popularize some foreign breeds in the country), and that impact can be felt nowdays as well. 
But heart of the matter is: after all we decided, we need a Kuvasz! 😊

Veszedelmes kuvaszunk épp labradort készül enni 😂😂😂


Első kuvaszunk, Cserke a "Dunamenti Jeles" tenyészetből került hozzánk, általa kezdtük el megismerni közelről a kuvasz fajtát. Sajnos nagyon rövid időt tölthettünk vele... Kimondhatatlanul hálásak vagyunk tenyésztőjének, Haluskáné Taar Enikőnek a rengeteg tanácsért, segítségért amit az évek során kaptunk és kapunk tőle a mai napig! 

Our first Kuvasz, Cserke came to us from "Dunamenti Jeles" kennel, we've started to get to know that beautiful breed with her. Unfortunately, we spent very short time together... We are so grateful to her breeder, Haluskáné Taar Enikő for her many-many advices and help we got from her, and also get nowdays!

Dunamenti Jeles Cserke
(2014.05.06 - 2015.03.28)

Cserke 10 hetesen / Cserke 10 weeks old


No comment 😍

Kiállításon / Dogshow

Cserke 6 hónaposan / Cserke 6 months old

Esti séta / An evening walk



Cserke elvesztése után jó 8 hónap kuvasz-nélküliség volt nálunk, mire megérkezett Boszi, akivel hamarosan folytatjuk történetünket. 
After we lost Cserke, there were 8 months without Kuvasz by us, and then Boszi arrived - we will continue our story with her soon. 





2019. november 22., péntek

Új oldal, új blog... / New webpage, new blog...

Úgy döntöttünk, létrehozunk egy külön oldalt, KUVASZOS oldalt... eddig a labradorokkal közös oldalon követhettük nyomon gyönyörű kuvaszunk, Boszi életét (http://sunnycafe-kennel.blogspot.com) - mostantól pedig itt tehetjük ezt meg. 
Természetesen nem lehet teljesen elválasztani őket egymástól, hiszen továbbra is együtt élnek a kutyáink, kuvasz és labrador - célunk az új oldallal az, hogy még közelebb hozzuk az emberekhez a most már hungarikumként jegyzett nemzeti fajtánkat, a kuvaszt. 

We decided to create a brand new webpage, a new blog for KUVASZ... until now, we could follow our beautiful Kuvasz, Boszi's life together with our labradors (http://sunnycafe-kennel.blogspot.com) - but from now, we can do it here. 
Of course, it's not possible to separate them from each other, our dogs - kuvasz and labrador - live together; with that page our aim is to bring this fantastic national breed, the Kuvasz closer to people.